1. వైవాహిక విశ్వసనీయత

1. conjugal loyalty

2. అందుకే దాన్ని వైవాహిక ఆస్తి అంటారు.

2. that's why they call it conjugal property.

3. తక్కువ తరచుగా, మేము "సంయోగ విధులను" నెరవేర్చడం ప్రారంభించాము.

3. Less often, we began to fulfill “conjugal duties”.

4. 2015 నుండి, అవి మాత్రమే దాంపత్య సందర్శనలను అనుమతించే రాష్ట్రాలు.

4. Since 2015, they’re the only states that permit conjugal visits.

5. మీరు వేద నివారణల ద్వారా సంబంధాలను మరియు వైవాహిక ఆనందాన్ని మెరుగుపరచాలనుకుంటున్నారా?

5. want to improve relationship and conjugal bliss via vedic remedies?

6. అవి విడాకులు, చట్టపరమైన విభజన మరియు వివాహ హక్కుల పునరుద్ధరణ.

6. these are- divorce, judicial separation and restitution of conjugal rights.

7. భూమ్మీద సాక్షాత్కరించిన దాంపత్య ప్రేమ, ఐక్యత, శాశ్వతత్వంలో మనకు తోడుగా ఉంటుంది.

7. that conjugal love, unity, attained on earth will go with us into eternity.

8. అతను జీవిత ఖైదును అనుభవిస్తున్నందున, ఇద్దరికి దాంపత్య సందర్శనలకు అనుమతి లేదు.

8. because he is serving a life sentence, the two are not allowed conjugal visits.

9. అతను ఈ ప్రేమతో వైవాహిక ప్రేమ చర్యను వివిధ మార్గాల్లో వివరించాడు, వాటిలో మనం మూడు మాత్రమే ప్రస్తావిస్తాము.

9. He relates the act of conjugal love to this love in various ways, of which we shall mention only three.

10. వారు వైవాహిక జీవితంలోని కష్టతరమైన అశ్వికదళంపైకి దూకి నేరుగా ప్రేమ హృదయంలోకి వెళ్లినట్లుగా ఉంది.

10. it was as if they had lept over the arduous cavalry of conjugal life and gone straight to the heart of love.

11. వారు వైవాహిక జీవితంలోని కష్టతరమైన పరీక్షను దాటవేసి నేరుగా ప్రేమ హృదయంలోకి వెళ్ళినట్లుగా ఉంది.

11. it was as if they had lept over the arduous calvary of conjugal life and gone straight to the heart of love.

12. ఒక వ్యక్తి ఒకరి బానిసను వివాహం చేసుకున్నట్లయితే, ఇది ఆస్తి మరియు వైవాహిక హక్కుల మధ్య వివాదానికి దారితీసే అవకాశం ఉన్నందున చాలా జాగ్రత్త వహించాలి.

12. if a person were to marry a slave-woman of someone, great care was exercised since this could result in a clash between ownership and conjugal rights.

13. ఒక వ్యక్తి ఒకరి బానిసను వివాహం చేసుకున్నట్లయితే, ఇది ఆస్తి మరియు వైవాహిక హక్కుల మధ్య వివాదానికి దారితీసే అవకాశం ఉన్నందున చాలా జాగ్రత్త వహించాలి.

13. if some person were to marry a slave-woman of someone, great care was exercised since this could result in a clash between ownership and conjugal rights.

14. అయితే, ఈ వ్యవధి ముగింపులో, న్యాయపరమైన విడాకులు పొందడానికి లేదా వివాహ హక్కులను పునరుద్ధరించమని అభ్యర్థించడానికి కోర్టుకు వెళ్లే హక్కు భార్యకు ఇవ్వబడుతుంది.

14. however, at the end of this period, the wife is assigned the right to approach the court to get a judicial divorce or ask for restitution of conjugal rights.

15. మీరు మీ వైవాహిక జీవితం గురించి మాట్లాడినట్లయితే, ఈ నెలలో మీ వైవాహిక జీవితం కూడా హెచ్చు తగ్గులతో నిండి ఉంటుంది, అయినప్పటికీ మీరు మీ జీవిత భాగస్వామి నుండి చాలా ప్రయోజనాలను పొందవచ్చు.

15. if you talk about your married life, then this month your conjugal life will also be full of ups and downs, although you can get many benefits through your life partner.

16. 1885లో, "భికాజీ వి రుఖ్మాబాయి, 1885" పేరుతో "వైవాహిక హక్కుల పునరుద్ధరణ" కోరుతూ భికాజీ కేసు కోర్టుకు వెళ్లింది మరియు న్యాయమూర్తి రాబర్ట్ హిల్ పిన్హే తీర్పును వెలువరించారు.

16. in 1885, the case of bhikaji seeking"restitution of conjugal rights" titled"bhikaji vs. rukhmabai, 1885" came up for hearing and the judgement was passed by justice robert hill pinhey.

17. వివాహిత స్త్రీలు తమ వైవాహిక జీవితం విజయవంతం కావడానికి పరిపూర్ణత మరియు వైవాహిక ప్రేమ యొక్క స్వరూపిణి అయిన గౌరీని పూజిస్తే, ఒంటరి మహిళలు మంచి భర్తను పొందే అవకాశం కోసం దేవతను పూజిస్తారు.

17. while married women worship gauri, the embodiment of perfection and conjugal love for the success of their married life, unmarried women worship the goddess for being blessed with good husband.

18. పురాతన సంప్రదాయాల ప్రకారం, నిశ్చితార్థపు ఉంగరం బలమైన ప్రేమ, వైవాహిక విశ్వసనీయత మరియు భావాల సున్నితత్వానికి చిహ్నంగా పరిగణించబడుతుంది మరియు వివాహ ఉంగరాలు వివాహానికి సామాజిక చిహ్నంగా ఉన్నాయి.

18. according to ancient traditions, it is believed that the engagement ring is a symbol of strong love, conjugal fidelity and tenderness of feelings, and wedding rings are a social symbol of matrimony.

19. సెప్టెంబరు 2013లో, క్వీన్ డ్యూక్ మరియు డచెస్ ఆఫ్ కేంబ్రిడ్జ్‌కి వివాహ కోట్‌ను అందజేసింది, అందులో వారి వ్యక్తిగత చేతులు పక్కపక్కనే ప్రదర్శించబడతాయి, బార్ మరియు కిరీటం క్రింద డ్యూక్ సార్వభౌమాధికారి యొక్క మనవడు హోదాను సూచిస్తాయి.

19. in september 2013, the queen granted a conjugal coat of arms to the duke and duchess of cambridge, consisting of their individual arms displayed side by side, beneath a helm and coronet denoting the duke's status as grandson of the sovereign.

20. వాస్తవానికి, జిమ్మెర్‌మాన్ వ్రాసినట్లుగా, "ఏడు లేదా ఎనిమిది శతాబ్దాలలో ఐరోపాలోని కుటుంబ వ్యవస్థ దాని ధోరణిని పూర్తిగా రెండుసార్లు తిప్పికొట్టింది", చర్చికి కృతజ్ఞతలు, ఇది రక్త సంబంధిత వివాహాన్ని ప్రస్తావించే ముందు చివరి రోమన్ల యొక్క సామాజికంగా అణు వైవాహిక పద్ధతులను సంస్కరించింది. ఆక్రమించే తెగల "విశ్వసనీయ" కుటుంబాలు.

20. indeed, as zimmerman writes,“in the course of seven or eight centuries the family system of europe had twice completely reversed its trend” thanks to the church, which first reformed the socially atomistic conjugal practices of the late romans before tackling the blood-bound“trustee” families of the invading tribes.